BOZCAADA KOKUSU
Ne Günlerdi Ama!
 
O eski güzel günlerin mekânlarına, insanlarına, yitip giden şenlikli günlerine duyulan yakıcı özlem var Bozcaada Kokusu’nun satır aralarında…
 
Oktay Güldüren ve Kubilay Han Kıray’ın yazdığı, inceliklerle dolu Bozcaada Kokusu kitabı, uzun yıllara dayanan özenli araştırmalarla bir araya getirilen metinlere dayanarak kaleme alınmış bir anı, tarih ve hikâye kitabı. Osmanlı’nın son dönemiyle birlikte hızla yitip giden kasaba ve mahalle kültürüne, başka bir deyişle Gayrimüslim ve Müslümanların ürettiği ortak yaşam kültürüne dair bir ağıt, bir belge ve her satırı geçmişe özlemle, nostaljiyle yoğrulan bir yapıt bu. Farklı din ve etnik kökenlere mensup insanların farklı mahallelerde ama yeri geldiğinde ortak alanlarda bir araya gelerek oluşturduğu yaşam biçimine bakıyoruz. “Fakirin çanı az çalar,” atasözünde dile gelen sınıf ve statü farklılıkları, alınteriyle çalışan alçakgönüllü ustalar, çıraklar, esnaf ve tabi ki zanaatkârlar, yoksul ama mutlu insanlar kuruyor bu yaşamı.
 
Bozcaada Kokusu’nda olaylar, durumlar, mekânlar ve kişiler günlük hayat içerisinde yalın, akıcı ve sahici bir anlatımla sunuluyor, kahkaha ve hüzün her daim iç içe… Zanaatkârların, esnafın emek yoğun, günü yaşamaya dönük inceliklerle dolu zarif hayatlarını okuyoruz.
 
Bu resme son bölümde Çatalca, Florya ve Makriköy (Bakırkö) de ekleniyor. Çatalca Çakıl Köyü’nden Kallistenis Hourmouziadis’in yılın on iki ayını anlattığı “Köylü Hatıra Defteri’ne bakıyoruz. Anlatıcı üzerinden Bozcaada’ya sonradan gelip yerleşenlerin yerli halkla kurduğu sahici ilişkileri gözlemliyoruz. Mübadeleyle yaşanan köklü değişimi yeni ilişkilerle olumluya çevirme çabası hep göze çarpıyor. Kır kahvesi, taverna, eğlence bahçesi, panayırlar ve sosyal etkinliklerde dile getirilen şarkılar, şiirler, hikâyeler, ağıt ve oyun havaları bu ortak kültüre dair belki de en nitelikli edebî ürünler olarak geriye kalıyor…
 
Sisamlı Kız
Ne zaman Sisam’a gidiyorsun
Denize nar taneleri dökeceğim Sisam
Kumsala gül yaprakları dökeceğim
Kayıkla nereye böyle
Altından yelkenler takacağım
Küreklerimi altından yapıp
Gelip seni alacağım
Üç benli Sisamlı Kız
Kara gözlü
 
Oktay Güldüren ve Kubilay Han Kıray, Bozcaada Kokusu’yla yerel tarih çalışmalarına alçakgönüllü bir katkı yapıyorlar.

</